O texto e os bordados inventam uma realidade mágica e uma estética do corpo em movimento. Esses elementos expressivos mostram algumas características de linguagem: I - possibilidades plásticas da linguagem escrita; II - aproximação do mundo mágico com o mundo real pela metáfora da água na peneira; III - literatura e arte visual como expressões dos conhecimentos que caracterizam o mundo infanto-juvenil; IV- hegemonia dos aspectos gramaticais na criação dos textos literários. São características de linguagem evidenciadas no texto APENAS