Os trechos "se o mundo civilizado é visto como distante e pensado como contraponto ao mundo natural" (L.10-12) e "um verdadeiro caleidoscópio" (L.36-37) reforçam a ideia de dubiedade do enfoque com que se procurou dar um sentido explicativo ao Brasil, no século XIX, o que denunciaria o caráter não científico do texto.