Considere a seguinte situação hipotética. Em uma via, um condutor de veículo automotor ultrapassou um ciclista, sem guardar a distância lateral de um metro e cinqüenta centímetros ao realizar a ultrapassagem. Nessa situação, se, adicionalmente, não tiver reduzido a velocidade do próprio veículo de forma compatível com a segurança do trânsito, o condutor será passível de punição com duas multas, pelo cometimento de duas infrações de trânsito.