Considere a seguinte situação hipotética. Em um trecho com curva de pequeno raio e de declividade acentuada de determinada via, um condutor, por não ter reduzido a velocidade do veículo de forma a compatibilizá-la com a segurança do trânsito, envolveu-se em um episódio de capotamento do qual, felizmente, saiu-se apenas com ferimentos leves. Nessa situação, em que pese o infortúnio por que passou, o condutor será passível de punição com multa.