Dado que, na expressão ?o vácuo interrogante do porvir" (l.2), os termos ?interrogante" e ?do porvir" especificam o mesmo núcleo nominal, o sentido da expressão seria mantido caso a posição desses elementos fosse a seguinte: o vácuo do porvir interrogante.