Paciente procura a Unidade Básica de Saúde com dor testicular progressiva, com aumento testicular, associada à febre. No exame físico: aumento doloroso do testículo e/ou epidídimo, com melhora à elevação testicular, reflexo cremastérico presente, testículo tópico. Portanto, o diagnóstico é