Um equino adulto apresenta poliúria/polidipsia com urina com gravidade específica de 1.008 a 1.010. O teste de privação de água revela incapacidade em concentrar a urina. A concentração de ADH no plasma pode ser baixa e não aumenta em resposta à privação de água. Assinale a alternativa correta em relação à provável causa dessas alterações.