Infere-se da leitura dos versos ?O bandido veste a farda / Da suprema segurança / O mocinho agora amarga / Um bando, uma quadrilha? (v.31-34) que houve uma inversão: o menino que fazia o papel de mocinho na brincadeira virou bandido quando adulto, e o que fazia o papel de bandido se tornou policial. Na mesma estrofe, os termos ?surpresa? (v.28), ?ironia? (v.30) e ?avesso? (v.37) ratificam essa interpretação.