A inserção do fragmento que é imediatamente antes da expressão "inerente a seus cérebros" (l.2-3), apesar de atender a preceito gramatical, não resultaria em estrutura mais adequada estilisticamente que a original, se considerado o contexto do período.