O trecho ?Até na estatística criminal o nosso país revela-se mesquinho? (R. 42 e 43), atribuído pelo narrador a Tobias Barreto, indica que os ?irônicos estrangeiros? ridicularizam a pouca capacidade dos brasileiros de conhecerem a realidade em que vivem.