No desenvolvimento do texto, os valores semânticos e argumentativos de além (L.5) e fora (L.12) estão tão estreitamente relacionados que a troca de posição entre as duas palavras preservaria tanto a coerência quanto a correção gramatical do texto, desde que a vida (L.12) fosse substituída por da vida.