Na comparação entre os textos I e II, percebe-se que o poeta descarta ?clipes, cãibras, suores, / restos do dia prolixo? (l.3 e v.4), ao passo que a ficcionista conserva ?uma aspa à esquerda e outra à direita? (l.4), o que demonstra que, com relação a bens materiais, os dois autores expressam atitudes diferentes.