O comentário entre parênteses no terceiro parágrafo (reza a lenda que, quando conheceu a fita K7, Rubem tentou por horas colocar a caixinha inteira dentro do aparelho, até perceber que tinha de abri-la) contribui para reforçar a ideia de que Rubem Braga